想在家做出媲美日本洋食館的日式漢堡排嗎?其實關鍵不在漢堡排本身,而是在這款靈魂級的紅酒漢堡排醬汁(多蜜醬)。只要利用紅酒、洋蔥、番茄醬、麵粉與伍斯特醬(或日式中濃醬),不用飛日本、不用排隊名店,在家用平底鍋就能還原濃郁酸甜又帶有蔬果香氣的經典洋食風味。
這款醬汁不只適合搭配日式牛肉漢堡排,也非常適合炸豬排、唐揚雞、歐姆蛋包飯等人氣日本料理。搭配氣炸鍋、鑄鐵鍋或平底鍋料理都相當方便,是許多家庭主婦與料理愛好者最常收藏的萬用醬汁配方。
如果你喜歡逛日本超市,也一定會發現許多知名洋食店都使用類似的多蜜醬配方。這篇文章除了分享零失敗做法,也會整理伍斯特醬、中濃醬的差異,以及漢堡排煎出肉汁的關鍵技巧,讓你一次學會日式洋食館的美味秘密。


🧂 二、食材準備(2-3人份)
🥩 漢堡肉排材料
- 牛絞肉、豬絞肉 各半共 350g
- 雞蛋 1顆
- 麵包粉 1大匙
- 全脂牛奶 1大匙(約15cc)
- 研磨海鹽、黑胡椒 適量
🍷 紅酒漢堡排醬汁比例
- 水 100cc
- 紅酒 100cc
- 中濃醬油 3大匙
- 番茄醬 2大匙
- 醬油 2小匙(約10cc)
- 砂糖 10g
- 洋蔥 1/4顆(切絲)
- 低筋麵粉 1大匙
- 無鹽奶油 20g
🍳 日式家庭漢堡排做法
Step 1. 調製漢堡排
將牛奶與麵包粉泡5分鐘後,加入絞肉、雞蛋、鹽、黑胡椒攪拌至黏性。
放入冰箱冷藏約30分鐘,讓肉質更緊實。
Step 2. 製作紅酒醬汁
小鍋中放奶油炒洋蔥至軟化,加入麵粉拌炒。
接著倒入紅酒、水、番茄醬、中濃醬油、醬油、糖,小火煮10~15分鐘至濃稠。
Step 3. 煎漢堡排
取出肉餡分三份,拍打成型並在中間壓凹。
平底鍋加奶油,小火煎5分鐘後翻面再煎5分鐘至熟。
Step 4. 收汁完成
擦掉多餘油脂,倒入紅酒醬汁,小火收煮3~5分鐘即可。
日式家庭漢堡排做法

將漢堡排的材料全部放入器皿中混合均勻。
延伸閱讀|漢堡排一定會用到
- 👉 日式漢堡排完整做法(牛肉版):《日式漢堡排做法|三大秘訣讓漢堡排多汁又美味》
- 👉 3分鐘漢堡排醬汁:《日式漢堡排醬汁》
- 👉 日本洋食餐廳漢堡排推薦:《鶴田屋日本洋食廚房》

將攪肉攪拌至有黏性,再放入冰箱冷藏30分鐘以上。
牛肉漢堡排醬汁

冷藏絞肉的時間,可以先製作醬汁。把洋蔥、無鹽奶油放入16cm不沾湯鍋中,再開小火加熱炒軟,炒軟後加熱炒香的低筋麵粉攪拌均勻。
本次使用鍋具
👉 查看詳細開箱 【食譜】GreenPan Wood-Be 系列不沾鍋 實作玉子燒紫菜飯捲,日式紅酒漢堡排,實用心得分享

接著就能把剩下的材料通通都放進去。

酒精在烹煮的過程中會揮發,紅酒可以挑選便宜的使用,如果家裡有喝不完的紅酒,也能拿來做料理。

將醬汁轉小火蓋上鍋蓋煮10-15分鐘,讓醬汁更濃縮。

醬汁會變得更濃稠,即可熄火備用。

在煎漢堡排時,先放入無鹽奶油,再打開爐火加熱,只需要使用中小火,將漢堡排拍打後再放入。

加上鍋蓋可以加速漢堡排的熟透,也能讓漢堡排鎖住肉汁,用中小火煎5分鐘,翻面再煎5分鐘。這裡我使用的鍋蓋是 GreenPan東京木紋系列 28cm 不沾鍋深炒鍋 (含蓋)

等待漢堡排熟透後,用廚房紙巾擦拭鍋內的油,再放入已經煮好的紅酒醬汁。

放入紅酒醬汁繼續燒煮3-5分鐘。

用鍋鏟輕輕翻動醬汁,醬汁不會沾黏在鍋底,等等清洗也更方便。

簡單的幾個步驟,日式紅酒醬汁漢堡排就完成囉!

將漢堡排盛出後,需等待平底鍋冷卻後再清洗。

經過加蓋的過程,漢堡排切開就會爆出肉汁。

漢堡排的醬汁可以搭配白飯、麵包,在家也能享受日本洋食餐廳的料理。
紅酒漢堡排醬汁是日本洋食中不可或缺的靈魂元素。用家中常見的材料就能做出濃厚又有層次的風味,搭配煎得香香的漢堡排,一口吃下就是幸福的滋味!下次想吃洋食風料理,不妨自己動手做做看這款 日式紅酒漢堡排醬汁 吧。
使用工具

🔥 做漢堡排前推薦準備
在動手拍打肉排之前,丸子強烈建議先把這幾樣廚房神助手和醬汁靈魂準備好,不僅能讓漢堡排大成功,烹調過程也會更流暢喔!
- 不沾平底鍋推薦: 這次我是用 GreenPan Wood-Be 系列 的28cm不沾炒鍋 來跟大家分享這道料理。陶瓷不沾鍋外型美得像藝術品,淺色設計在洗鍋子時更容易看清、清洗超優雅!用深鍋來煮醬汁、平底鍋來煎漢堡排,絕對是小家庭必備的二樣廚房工具。
- 日本中濃醬推薦: 想要神還原日本洋食館風味,醬汁是靈魂!如果家裡沒有伍斯特醬,推薦用狗牌中濃醬或多福章魚燒醬取代。這種用大量蔬果熬煮的醬汁,多了濃厚又經典的日式酸甜感,不需要花費長時間熬煮,就能讓醬汁完美附著、鎖在漢堡排上。
💡 丸子的廚房私房推薦
如果你跟丸子一樣追求更快速、省力的料理生活,這兩篇開箱文與懶人包也一定要收藏起來:
🙋🏻♀️ 丸子的日式洋食小教室:紅酒漢堡排醬汁 Q&A

Q1:醬汁裡面加了紅酒,小朋友可以吃嗎?酒精會殘留嗎?
A: 絕對可以安心吃喔!在中小火熬煮、收汁的過程中,紅酒的酒精成分會隨著高溫完全揮發掉,最後留下來的只有迷人的葡萄果香與微酸的層次感。如果真的很擔心,只要稍微拉長幾分鐘的燉煮時間,確保完全聞不到酒氣就可以了!
Q2:煮醬汁的紅酒需要買很貴的嗎?哪一種紅酒比較適合?
A: 千萬不用買貴的!只要去超市或便利商店買最平價的紅酒,或是家裡喝剩的紅酒就非常完美了。建議選擇「不帶甜味、單寧(澀味)不要太重」的紅酒,這樣熬出來的醬汁酸甜度最好控制,不會搶走肉汁的風采。
Q3:為什麼我煮出來的醬汁會有「麵粉結塊」?該怎麼避免或補救?
A: 麵粉結塊通常是因為直接把乾麵粉倒進去,沒有先炒開。最大的秘訣是:在洋蔥炒軟後,轉小火加入麵粉「慢慢拌炒」,讓麵粉均勻吸附鍋裡的油脂,散發出淡淡香氣後,再分次加入紅酒等液體。如果真的不小心結塊了也別慌,起鍋前用濾網稍微過濾一下,口感一樣會非常滑順喔!
Q4:這款醬汁可以一次多煮一點保存嗎?能放多久?
A: 非常推薦一次多煮一點起來備用!醬汁完全放涼後,裝進密封保鮮盒,放進冷藏大約可以保存 3-5 天。如果想放更久,可以分裝成小份放進「冷凍庫」,大約能保存 1 個月。下次要吃的時候,提早拿出來微波加熱,美味度完全不減。
Q5:除了日式漢堡排,這款神級醬汁還可以搭配什麼料理?
A: 它超級百搭,堪稱「白飯殺手」!除了淋在厚實多汁的牛肉、豬肉漢堡排上,也非常適合當作炸豬排、唐揚炸雞、可樂餅的沾醬。更內行的吃法是淋在「半熟起司蛋包飯」上,家裡的餐桌瞬間就會升級成高級的日式洋食館!
🔥 能幫助你快速上菜的食譜書 ⬇️ ⬇️

即日起,可在各大書城及線上書城選購
-
- 城邦讀書花園➡ https://reurl.cc/p11m1b
-
- MOMO ➡ https://reurl.cc/WrrE1y

丸子的左撇子廚房 聯繫我:[email protected]
🍱 喜歡日式洋食的人必收藏延伸閱讀
如果你也跟丸子一樣,迷戀日本洋食館那份濃郁又溫暖的滋味,吃完漢堡排絕對還不過癮!下面這幾篇超人氣的經典日式洋食做法與日本超市必買指南,趕快手刀收藏起來,下次換你變身日劇裡的明星主廚:
- 👉 [蛋包飯做法]:滑嫩綿密的半熟蛋包,淋上經典醬汁,大人小孩秒殺的終極美味!
- 👉 [日式咖哩飯]:不用長時間熬煮也能濃郁濃稠的秘訣,搭配漢堡排就是最完美的漢堡排咖哩飯。
- 👉 [漢堡排醬汁]:神還原日本洋食醬汁的黃金比例大公開,學會這一味,拌飯拌麵都超對味。
- 👉 [日本超市必買醬料]:去日本主婦必逛超市不知道買什麼?照著這篇清單補貨,把日本道地風味直接搬回家!
更多日式食譜延伸閱讀
- 京都購物推薦|京都車站、河原町、錦市場、伴手禮與必買藥妝完整整理 - 2026-07-01
- 京都住宿推薦|京都車站、四條河原町、祇園、嵐山飯店完整整理 - 2026-07-01
- 京都交通攻略|JR、地鐵、公車、ICOCA、關西機場交通完整整理 - 2026-07-01
延伸閱讀
- 【京都】PRESS BUTTER SAND 宇治抹茶遇上焦糖奶油夾心餅,只有京都買的到!
- 【京都】Shupatto 拉拉熊款可摺疊秒收袋 嵐山拉拉熊茶房限定,實用好物分享!
- 京都景點推薦|必去寺院、神社、賞櫻、賞楓與四季玩法完整整理
- 京都美食推薦|早餐、抹茶甜點、咖啡廳、京料理一次整理
- 京都購物推薦|京都車站、河原町、錦市場、伴手禮與必買藥妝完整整理
- 京都自由行攻略|景點、美食、住宿、交通與行程完整整理



