天氣轉熱沒胃口？這道韓式泡菜涼拌冬粉做法就是你的夏日救星！只需 10 分鐘簡單做法即可快速上桌。特別選用 Q 彈的韓國冬粉（韓國粉絲），搭配清脆小黃瓜絲與靈魂韓式泡菜，簡單拌勻就超入味。這道低卡開胃的韓式涼拌冬粉食譜，熱量低、無負擔，不論當作清爽正餐或韓式小菜都很適合，是夏天必學的懶人減脂料理！
食材準備及做法
準備食材
- 不倒翁韓式乾拌冬粉：60g（或其他韓國粉絲也可以）
- 韓式泡菜：約110g（可視口味調整）
- 泡菜湯汁：約10g（泡菜包裝內的那點紅色醬汁）
- 小黃瓜：2/3 根（約 80g）
🍶 調味料（拌醬）
- 日式醬油：1小匙（或一般醬油）
- S&B生蒜泥醬：1小匙（或新鮮蒜泥）
- 韓國芝麻香油：1小匙
🌟 裝飾用（可加可不加）
- 韓國白芝麻粒：適量，撒在最上面更香
做法
- 煮冬粉：先煮一鍋水，水滾後把韓式冬粉放進去煮約5分鐘。煮好後撈起來，馬上放進冰水裡泡涼，讓口感更Q彈，接著瀝乾水分。可以剪成4段，拌的時候比較方便。
- 處理小黃瓜：小黃瓜洗乾淨、削掉一點點皮，再切成細絲備用。
- 準備泡菜：把泡菜剪小塊（用剪刀剪最快），這樣更好拌、也比較好入口。
- 拌一拌！ 把瀝乾的冬粉放進大碗裡，接著放泡菜、小黃瓜，然後倒入醬油、蒜泥醬和芝麻香油，最後再加一點泡菜湯汁。用筷子或夾子輕輕拌勻。
- 上桌囉～ 拌好後裝盤，灑上一點韓國芝麻粒，就完成啦！
🔍 快速上菜的料理
❤️ 涼拌菜食譜 👉找食材
❤️ 韓式食譜 👉 找醬料
❤️ 平底鍋食譜 👉 找工具
❤️ 10分鐘就上菜，一回家就開飯 👉找食譜書
🔍 找食譜懶人包
7種鬆餅粉可變化的食譜包含餅乾、甜甜圈、韓國起司熱狗、咖哩麵包
9個(草莓甜點)食譜 一次學會草莓三明治、草莓派、草莓大福作法分享！
9道(開運年菜) 無錫排骨、花雕蝦、上海菜、黃金福袋，實用食譜分享
25種(派對聚餐)料理 在家開飯家庭聚餐生日派對簡單上菜！
20個氣炸鍋食譜 超實用,少點油多健康,食譜做法分享
5個(西式湯品) 異國風味牛肝蕈菇濃湯、羅宋清湯暖暖上桌！
9個韓式湯品食譜運用分享(包含韓式豆腐鍋、韓式海帶芽湯、馬鈴薯排骨湯、魚板湯)等，一次學會！
11種(派對小點心) 聖誕節、生日派對聚餐可簡單做點心，可常溫保存！
11個異國風味(蝦)料理，在家簡單做用蝦料理環遊世界！
11個(豆腐)食譜 零失敗，豆腐創意料理這樣做！
5個(日式家常米飯) 手捏飯糰、三角飯糰、配料包法一次看！
7個(電子鍋)米飯食譜，日式炊飯、義式燉飯、港式煲仔飯、砂鍋粥、芋頭紫米糕一次搞定！
用食材、料理名稱、主題、作法找食譜！
❤️ 合作聯繫 Maruko(丸子)信箱：[email protected]
刨掉不分的小黃瓜皮，可以降低黃瓜吃起來生澀的口感及味道，另外可以保留上桌的搭配色澤。
接著在把小黃瓜切成絲，涼拌的做法，用刀切絲會比用刨絲的口感更爽脆。
韓式冬粉只要放到滾水中就可以撈出來使用。
泡冰水可以維持冬粉的爽脆感，放如冰箱冷藏也不會變軟。
用食物剪刀剪泡菜，可以節省洗砧板，泡菜醬的顏色也不會弄髒砧板。
煮熟的冬粉也可以剪成小段，但不要剪的太小，以容易夾為主。
接著就可以放入調味醬，市售的蒜泥辛嗆感低，不會因為季節需要調整蒜頭的使用量，輕鬆從冰箱拿出來就可以使用。
使用日式醬油的鹹度較低，也可以使用台式醬油，就要減少醬油的使用量。
最後加入韓國芝麻香油添增風味。
加入韓國芝麻粒除了可以裝飾以外，芝麻粒特別大顆又香。
只要把所有的食材攪拌均勻就可以了。
做好也可以先放在冰箱冷藏。
放在保鮮盒保存，可以當作配菜也可以直接當作正餐。
清爽又爽脆的韓式泡菜涼拌冬粉唏哩呼嚕馬上吃光光，建議夏天沒胃口時，可以這樣做，是韓式冷麵的其中一種做法，通常會當做小菜提供給客人搭配，希望您們也會喜歡這次的食譜分享。
📖著作：
🍳10分鐘上菜一回家就開飯！千萬粉絲都說讚的零失敗快速料理+甜點，超人氣秒殺食譜100+
🥪有吐司就能做：超人氣食譜全收錄！輕鬆做出餡料、抹醬層層堆疊美味，網路詢問度最高的甜鹹吐司與三明治100+
📸 粉絲團：
https://www.facebook.com/marukosfood/
https://www.facebook.com/Maruko088/
📍部落格：https://marukoblog.tw/
- 京都交通攻略｜JR、地鐵、公車、ICOCA、關西機場交通完整整理 - 2026-07-01
- 京都景點推薦｜必去寺院、神社、賞櫻、賞楓與四季玩法完整整理 - 2026-07-01
- 京都美食推薦｜早餐、抹茶甜點、咖啡廳、京料理一次整理 - 2026-06-30
延伸閱讀
- 【京都賞楓】叡山展望電車｜賞楓不可錯過行駛在市原站與二之瀨站之間的紅葉隧道
- 關西機場快線「HARUKA 關西空港往返大阪京都直達車」線上兌換 JR WEST QR-code 方式與乘車方式一次就上手
- 【2026 京都賞櫻】第一次去必看！7 個絕美櫻花景點推薦 & 一日遊賞櫻路線規劃懶人包
- 京都交通攻略｜JR、地鐵、公車、ICOCA、關西機場交通完整整理
- 京都景點推薦｜必去寺院、神社、賞櫻、賞楓與四季玩法完整整理
- 京都自由行攻略｜景點、美食、住宿、交通與行程完整整理
