想在家輕鬆做出韓國餐廳常見的清爽小菜嗎?這次要和大家分享道地的 韓式醃水蘿蔔做法!將白蘿蔔切成小方丁,口感脆爽清甜,是炎熱夏天搭配 韓式炸雞 與 燒烤料理 最完美的 解膩神配菜。這份食譜只要掌握 糖醋水黃金比例,僅需 水、糖、白醋 三樣基礎材料就能輕鬆入味,是料理新手也能秒成功的 零失敗韓式小菜。更棒的是,這款萬用醃汁還能靈活運用在 醃漬小番茄、蓮藕片 或 高麗菜 等食材上,是冰箱隨時取用的 清爽開胃良伴!

食材準備

- 白蘿蔔1根
- 白糖1杯
- 白醋1杯
- 開水2杯
做法
- 把白糖、白醋、開水混合均勻煮滾。
- 把白蘿蔔削3-5層皮,切塊後,把蘿蔔邊切掉,在切成塊狀放到保鮮盒中。
- 在步驟2中倒入步驟1,放涼後,放入冰箱冷藏1-2天,即完成。

夏天是白蘿蔔的季節,要把蘿蔔的纖維削掉,才能留下最好的口感。
把蘿蔔切成每塊約1cm的大小,切掉邊後再切成1cmX1cm的小塊狀。


切下來的邊邊還是可以拿來炒菜、煮湯、當然想要拿來做韓式涼拌水蘿蔔也可以。
接著把白糖、水、白醋煮滾後就可以熄火。

把煮滾的醬汁直接倒入已經切塊的蘿蔔中。

上面可以蓋上一層紙巾,讓蘿蔔更入味,放涼後就可以放入冰箱冷藏1天以上,建議可以浸泡2天,上面可以加一些果乾皮增加風味,這次放的是在日本超市買的糖漬柚子皮。
浸泡後的蘿蔔可以拿來搭配炸雞和炸物或直接當作開胃菜。

多的醬汁也可以拿來浸泡牛番茄。
切塊的蘿蔔爽脆又有口感與切片或切絲的醃漬蘿蔔口感大不同,很推薦夏天可以做這一道簡單的食譜。
💡 韓式醃蘿蔔與廚房小家電:常見問與答 (Q&A)
【食譜料理篇】
Q1:為什麼白蘿蔔建議要削掉 3-5 層皮?
A:夏天的蘿蔔纖維通常較粗,削掉較厚的外皮可以徹底去除苦味與粗硬的纖維,確保每一口都是最完美的爽脆口感。
Q2:煮滾的醬汁直接淋在蘿蔔上,蘿蔔不會變軟嗎?
A:不會的!將熱醬汁淋在生蘿蔔上(即「熱沖」),反而能幫助醋糖水更快滲透進蘿蔔組織,並殺除表面雜菌,成品會更加清脆且入味。
Q3:除了醃蘿蔔,剩下的醬汁真的還能再利用嗎?
A:當然可以!這份黃金比例醬汁非常萬用,您可以拿來浸泡牛番茄(去皮後更入味)、蓮藕片、洋蔥塊或小黃瓜。甚至可以加入一點糖漬柚子皮增加果香,就是一道全新的日韓風味小菜。
Q4:醃蘿蔔可以保存多久?
A:放在冰箱冷藏建議 1-3天食用完畢,口感最為爽脆。每次取用時請務必使用乾淨且乾燥的筷子,避免醬汁變質。
這次用大阪燒醬取代醬油,醬汁多了果香,也添增了不少風味,如果剛好有用不完的大阪燒醬,很推薦大家可以試試看這樣的洋釀醬做法。
做法可以參考:洋釀炸雞的食譜


平常也可以把甜不辣、炸豆皮容易取得得食材拿來搭配炸雞。
剩下的果皮就交給廚餘機吧!

丸子一直很想要擁有一台廚餘機,這次選擇了輝葉良品廚餘機,輝葉良品廚餘機是專門為家用設計的高效廚餘機,除了外型好看又小巧,可以方便處理廚餘,結合了研磨、高溫乾燥、除臭殺菌、堆肥等功能,操作智能、簡單又容易上手,還有自動斷電的功能,放在家裡很可以很全的使用。

打開上蓋有三個槽,最大的可以把廚餘放進去,也可以拿出來清洗,另外二個槽可以放活性碳、檸檬皮等天然的食材來除臭,消除異味,保持廚房的空氣清新。

隨機器有附一包活性碳,只要把活性碳放到大的槽中,就可以降低異味,另外建議每三個月更換一次。

使用的時候只要把活性碳放回槽中,上面有通風的設計可以減少異味產生。
拔下來的果皮、蘿蔔皮就放到槽中,蓋上後就可以進行廚餘的乾燥、磨碎。

操作的介面很簡單,選擇自動模式,機器會按照廚餘的量來決定進行處理的時間,也可以選擇手動模式來處理廚餘,插上插頭後打開開關,選擇自動模式會顯示需要處理的時間,接著再按一次開關就會啟動機器進行處理廚餘。

處理的時候機器會產生高溫,尤其是上蓋會有溫度,建議如果家裡有小孩或寵物,可以把機器放在高處操作,另外蓋子有斷電的設計,只要在處理中進行掀蓋的動作,機器就會暫停。
這次裝了滿滿一桶廚餘,自動模式顯示需要4個小時的時間處理,不少人也許會擔心耗電的問題,實際上一週只需要10元就能搞定。機器在處理廚餘時,會在130度C的溫度中高溫進行殺菌,透過槽中的梯形4+2刀頭與強效渦輪利用旋轉進行磨碎讓廚餘、螃蟹殼等堅硬的食材都可以交給這台機器處理。

經過4小時後,就可以看到廚餘已經完全被磨碎及乾燥,等待機器冷卻後就可以倒出來當垃圾丟棄,可以大大的減少垃圾量,而且不用再去垃圾車倒廚餘對丸子來說可是大大的福音,每次都很怕被其他人撞到或噴濺到,只能乖乖的站垃圾車旁邊等待完全沒人了在倒,如果在家的時間少或者晚上外出工作,就真的沒有時間可以處理廚餘。

現在吃完晚餐,只要把剩菜的水份瀝乾後,就可以放入廚餘機中,邊洗碗讓廚餘機慢慢處理廚餘,聽著廚餘機的聲音就覺得心裡很踏實,好安心的感覺。

清洗的時候可以直接把水、清潔劑放進去,就能進行清洗的功能,另外也可以拿出來瀝乾。


最後再把上方的蓋子用濕布擦乾淨就可以拉!定期清潔就可以讓機器維持更長的壽命。

前幾天放了吃炸雞後的骨頭和玉米、菠菜根。

用了2個小時就能把廚餘完全乾燥,真的太方便了!不過請記得廚餘機雖然可以處理硬殼比如蛤蠣殼、鳳梨皮、螃蟹殼、雞骨頭等等,若要處理整根的玉米、蘿蔔等就必需切塊,一來可以延長刀子的壽命,也可以縮短乾燥的時間,另外黏稠糯米與澱粉類麵包、湯湯水水、咖啡膠囊、塑膠的容器,廚餘機是無法處理的,在我們避免浪費過多的食物外,也要進行愛護廚餘機,才能保持環保與永續的愛地球啊~
【輝葉良品廚餘機篇】
Q5:處理廚餘時,廚房會不會聞到異味?
A:這台機器設計了專門放置活性碳與天然果皮(如檸檬皮)的槽位,結合高效除臭系統,在處理過程中能大幅降低異味,保持廚房空氣清新。
Q6:天天使用廚餘機會很耗電嗎?
A:不會喔!以一週的使用量來計算,電費大約僅需 10 元左右。它具備智能偵測功能,會根據廚餘量自動調整處理時間,非常節能省錢。
Q7:哪些東西是「廚餘機禁區」,不能放進去處理?
A:請避免放入過於黏稠的澱粉類(如大量糯米、麵包)、大量的湯水液體、咖啡膠囊或塑膠容器。另外,雖然它可以處理硬殼,但像整根的玉米或大塊蘿蔔,建議先切塊再放入,能有效延長刀頭壽命並縮短處理時間。
Q8:機器處理廚餘時產生的高溫會危險嗎?
A:機器在殺菌時溫度可達 130°C,上蓋會有熱度,建議放置在小孩或寵物觸碰不到的高處。不過它有很安全的自動斷電設計,只要處理中途掀蓋,機器就會立刻暫停,使用起來非常安心。
更多韓式料理食譜延伸閱讀
- 鳥取超市必買|米子AEON購物攻略,大山牛乳、白玫瑰牛乳、夏季水蜜桃推薦 - 2026-07-05
- 沖繩購物推薦|國際通、Outlet、超市、藥妝、伴手禮一次整理 - 2026-07-04
- 沖繩交通攻略|租車、不開車、單軌電車、巴士完整整理(2026持續更新) - 2026-07-04
延伸閱讀
- 【鳥取選物店】Am’s(アムズ)鳥取購物推薦|風格選物店、赤線均一百元巴士可到,質感生活提案好好逛!
- 鳥取白玫瑰牛乳|山陰地區限定!鳥取人從小喝到大的超市便利商店必喝鮮乳
- 【氣炸鍋食譜】脆皮可頌肉桂捲:免發酵!市售可頌10分鐘變身,酥脆口感像現
- 【甜點食譜】中式甜甜圈|外酥內Q的古早味甜點,糯米粉香氣滿滿超簡單做法!
- 聖誕限定!免烤箱「巧克力拐杖吉拿棒」:用金莎巧克力變出高級感
- 巧克力奶油乳酪抹醬食譜|5分鐘完成!用即溶巧克力粉做出超濃郁甜抹醬,配貝果吐司都好搭